24.05.2018 14:23
На специальном сайте Fame For Name компания KIA запустила голосование второго этапа конкурса на лучшее название для нового компактного кроссовера. Речь идет о концепте KIA SP, который должен поступить в продажу в Индии в середине 2019 года. На
первом этапе конкурса любой желающий мог предложить свой вариант названия для кроссовера, с которым KIA выйдет на местный рынок. По результатам первого тура в KIA отобрали четыре варианта названий: Tusker, Trazor, SP-Z и Trailster, которые на втором этапе доступны для открытого голосования. Пока с большим отрывом лидирует Trazor, на втором месте Tusker, а два остальных варианта сильно отстают. Но голосование началось недавно и все еще может измениться. Отдать свой голос за понравившееся название можно до 20 июня 2018 года. Затем должно быть объявлено имя-победитель, которое и получит новый кроссовер вместо обозначения SP.
Станет ли новое название интернациональным или останется только в пределах Индии - вопрос открытый. С одной стороны, новое название может хорошо подходить для местного менталитета, но не подходить для международного использования. С другой стороны, название для одноплатформенного кроссовера
Hyundai Creta тоже впервые появилось в Индии. И, хотя, оно не является особенно удачным для русского языка (у нас многие говорят "Грета", "Грэта" и даже "Гретта"), в России используется именно такое название. Поэтому нельзя исключать, что имя, с которым
KIA SP начнут продавать в Индии, позднее появится в других странах, включая конечно и Россию.
Мы будем продолжать следить за ходом конкурса.
Источник: kia-seltos.ru